tibicen: Difference between revisions

913 bytes added ,  15 August 2017
3_13
(D_9)
(3_13)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tībīcen</b>,¹¹ ĭnis, m. ([[tibia]] et [[cano]]),<br /><b>1</b> joueur de flûte : Pl. St. 723 ; Cic. Br. 192 ; Leg. 2, 62, etc. ; transit [[jurisconsultus]] tibicinis Latini [[modo]] Cic. Mur. 26, le jurisconsulte passe de son côté à la façon du joueur de flûte latin [qui soutient tantôt un acteur, tantôt un autre], pour lui souffler la formule &#124;&#124; [sing. coll.] Cic. CM 44<br /><b>2</b> soutien, pilier, support : Catul. 61, 158 ; Ov. F. 4, 695 ; Juv. 3, 193 ; cf. P. Fest. 366.
|gf=<b>tībīcen</b>,¹¹ ĭnis, m. ([[tibia]] et [[cano]]),<br /><b>1</b> joueur de flûte : Pl. St. 723 ; Cic. Br. 192 ; Leg. 2, 62, etc. ; transit [[jurisconsultus]] tibicinis Latini [[modo]] Cic. Mur. 26, le jurisconsulte passe de son côté à la façon du joueur de flûte latin [qui soutient tantôt un acteur, tantôt un autre], pour lui souffler la formule &#124;&#124; [sing. coll.] Cic. CM 44<br /><b>2</b> soutien, pilier, support : Catul. 61, 158 ; Ov. F. 4, 695 ; Juv. 3, 193 ; cf. P. Fest. 366.
}}
{{Georges
|georg=tībīcen, inis, m. (zsgz. aus tibiicen, v. [[tibia]] u. [[cano]]), I) der Pfeifer, Flötenbläser, -spieler, [[age]], [[tibicen]], refer ad [[labia]] tibias, Plaut.: si tibiae inflatae [[non]] referant sonum, abiciendas eas [[sibi]] [[tibicen]] putat, Cic.: [[bona]] consecravit adhibito tibicine, Cic.: canere ad tibicinem de clarorum hominum virtutibus, Cic.: transit [[idem]] [[iurisconsultus]], tibicinis [[Latini]] [[modo]], [[ironisch]] = dem [[Kläger]] die [[Formel]] und dem Beklagten die Exzeption [[dagegen]] vorbetend, -einhelfend ([[wie]] der Flötenspieler [[auf]] der [[Bühne]] die [[Schauspieler]], [[bes]]. in den Monologen, [[mit]] der [[Flöte]] begleitet, und so ihnen den [[Ton]] einhilft), Cic. Mur. 26. – II) der [[Pfeiler]], die [[Stütze]] eines Hauses usw., Ov. [[fast]]. 4, 695. Iuven. 3, 193. – v. [[Atlas]] [[als]] [[Träger]] [[des]] Himmels, Arnob. 2, 69.
}}
}}