3,260,310
edits
ὀρίνω: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f. et pf. inus. ; ao.</i> [[ὤρινα]];<br /><i>Pass. ao.</i> [[ὠρίνθην]], <i>pf. inus.</i><br />remuer, soulever, acc. ; <i>Pass.</i> se soulever : [[ἐκ]] θρόνων OD de leurs sièges ; <i>en parl. de fuyards</i> s’ébranler, s’enfuir ; <i>fig.</i> ὀρ. [[γόον]] IL soulever, provoquer des gémissements ; [[κῆρ]] OD <i>ou</i> θυμόν IL, OD remuer le cœur, <i>càd</i> exciter la colère, la pitié, la tristesse, <i>etc. ; Pass.</i> être ému de colère, de pitié, de crainte, <i>etc.</i><br />'''Étymologie:''' R. Ὀρ, s’élancer ; v. [[ὄρνυμι]]. | |btext=<i>f. et pf. inus. ; ao.</i> [[ὤρινα]];<br /><i>Pass. ao.</i> [[ὠρίνθην]], <i>pf. inus.</i><br />remuer, soulever, acc. ; <i>Pass.</i> se soulever : [[ἐκ]] θρόνων OD de leurs sièges ; <i>en parl. de fuyards</i> s’ébranler, s’enfuir ; <i>fig.</i> ὀρ. [[γόον]] IL soulever, provoquer des gémissements ; [[κῆρ]] OD <i>ou</i> θυμόν IL, OD remuer le cœur, <i>càd</i> exciter la colère, la pitié, la tristesse, <i>etc. ; Pass.</i> être ému de colère, de pitié, de crainte, <i>etc.</i><br />'''Étymologie:''' R. Ὀρ, s’élancer ; v. [[ὄρνυμι]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[parallel]] [[form]] of [[ὄρνῦμι]]), aor. ὤρῖνα, ὄρῖνα, [[pass]]. ipf. ὠρίνετο, aor. [[ὠρίνθην]], ὀρίνθη: [[stir]], [[rouse]], [[arouse]], [[move]], [[wind]], waves, etc.; metaph., of [[anger]] and [[other]] passions, θῦμόν τινι, Il. 24.467, [[pass]]. Od. 18.75 ; [[γόον]], [[κῆρ]], [[ἦτορ]]; ὀρινθέντες κατὰ [[δῶμα]], ‘stirred [[with]] [[dismay]],’ Od. 22.23. | |||
}} | }} | ||
