3,277,243
edits
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br /><i>propr.</i> qui ne parle pas, <i>d’où</i><br /><b>I.</b> qui est en bas âge;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> puéril, enfantin, sot ; fou;<br /><b>2</b> faible.<br />'''Étymologie:''' νη-, [[ἔπος]]. | |btext=α, ον :<br /><i>propr.</i> qui ne parle pas, <i>d’où</i><br /><b>I.</b> qui est en bas âge;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> <b>1</b> puéril, enfantin, sot ; fou;<br /><b>2</b> faible.<br />'''Étymologie:''' νη-, [[ἔπος]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=epith. of [[little]] children or [[young]] animals, ‘[[infant]],’ ‘[[helpless]],’ νήπια τέκνα, Il. 9.440, Β 311, Il. 11.113; [[often]] [[fig]]., indicating the [[blind]] [[unconsciousness]] on the [[part]] of men [[that]] suggests an [[analogy]] [[between]] the [[relation]] of men to [[higher]] powers and [[that]] of infants to adults, ‘[[helpless]],’ ‘[[unwitting]],’ and [[sometimes]] [[disparagingly]], ‘[[simple]],’ ‘[[childish]],’ Il. 11.561, Il. 22.445. | |||
}} | }} |