3,277,190
edits
ἀποκρύπτω: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀποκρύψω, <i>ao.</i> ἀπέκρυψα;<br /><b>I.</b> cacher :<br /><b>1</b> mettre en lieu sûr, soustraire : τινί [[τι]] qch à qqn ; τινα θανάτοιο [[νόσφιν]] ἀ. IL soustraire qqn à la mort;<br /><b>2</b> cacher, couvrir;<br /><b>II.</b> perdre de vue : τινά arriver hors de la vue de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀποκρύπτομαι cacher, dissimuler, garder secret : [[τι]] qch ; τινά [[τι]] qch à qqn ; ἀ. μὴ ποιεῖν THC dissimuler qu’on fait ; [[πρός]] τινα ἀποκρύψασθαι ISOCR, <i>rar.</i> τινα ἀποκρύπτεσθαι XÉN se cacher de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κρύπτω]]. | |btext=<i>f.</i> ἀποκρύψω, <i>ao.</i> ἀπέκρυψα;<br /><b>I.</b> cacher :<br /><b>1</b> mettre en lieu sûr, soustraire : τινί [[τι]] qch à qqn ; τινα θανάτοιο [[νόσφιν]] ἀ. IL soustraire qqn à la mort;<br /><b>2</b> cacher, couvrir;<br /><b>II.</b> perdre de vue : τινά arriver hors de la vue de qqn;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀποκρύπτομαι cacher, dissimuler, garder secret : [[τι]] qch ; τινά [[τι]] qch à qqn ; ἀ. μὴ ποιεῖν THC dissimuler qu’on fait ; [[πρός]] τινα ἀποκρύψασθαι ISOCR, <i>rar.</i> τινα ἀποκρύπτεσθαι XÉN se cacher de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κρύπτω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=aor. ἀπέκρυψα, inf. ἀποκρύψαι: [[hide]] [[away]], [[conceal]], Il. 11.718, Il. 18.465, Od. 17.286. | |||
}} | }} | ||
