3,274,498
edits
ἐξίημι: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἐξήσω, <i>etc., v.</i> [[ἵημι]];<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> laisser aller hors de :<br /><b>1</b> renvoyer : τινα [[ἐς]] Ἀχαιούς IL qqn chez les Grecs ; ἐπὶ τοὺς Πέρσας HDT chez les Perses;<br /><b>2</b> lancer, acc.;<br /><b>3</b> faire sortir de : [[ἐξέμεναι]] [[ἱππόθεν]] OD faire sortir du cheval (de bois) ; [[ἐξ]]. ἔκ τινος HDT faire sortir une chose d’une autre;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> se diriger au dehors <i>en parl. d’un fleuve</i> : [[ἐς]] πόντον HDT, [[ἐς]] θάλασσαν THC se jeter dans la mer;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξίεμαι renvoyer loin de soi, chasser : γυναῖκα HDT une femme.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἵημι]]. | |btext=<i>f.</i> ἐξήσω, <i>etc., v.</i> [[ἵημι]];<br /><b>I.</b> <i>tr.</i> laisser aller hors de :<br /><b>1</b> renvoyer : τινα [[ἐς]] Ἀχαιούς IL qqn chez les Grecs ; ἐπὶ τοὺς Πέρσας HDT chez les Perses;<br /><b>2</b> lancer, acc.;<br /><b>3</b> faire sortir de : [[ἐξέμεναι]] [[ἱππόθεν]] OD faire sortir du cheval (de bois) ; [[ἐξ]]. ἔκ τινος HDT faire sortir une chose d’une autre;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> se diriger au dehors <i>en parl. d’un fleuve</i> : [[ἐς]] πόντον HDT, [[ἐς]] θάλασσαν THC se jeter dans la mer;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξίεμαι renvoyer loin de soi, chasser : γυναῖκα HDT une femme.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἵημι]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=aor. 2 inf. [[ἐξέμεν]](αι): [[let]] go [[out]], [[send]] [[out]], Il. 11.141, Od. 11.531. | |||
}} | }} | ||
