3,274,159
edits
ἤτοι: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> <i>adv. c.</i> ἦ [[τοι]] : certes, assurément, en vérité;<br /><b>2</b> <i>conj. c.</i> ἤ [[τοι]] : <i>ou</i> en vérité.<br />'''Étymologie:''' ἤ, [[τοι]]. | |btext=<b>1</b> <i>adv. c.</i> ἦ [[τοι]] : certes, assurément, en vérité;<br /><b>2</b> <i>conj. c.</i> ἤ [[τοι]] : <i>ou</i> en vérité.<br />'''Étymologie:''' ἤ, [[τοι]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(ἦ [[τοι]]): [[verily]], to be [[sure]], [[particle]] of [[asseveration]] (see ἦ), and [[antithesis]], [[not]] [[always]] to be translated; in correlation [[ἤτοι]].. [[αὐτάρ]] differs [[from]] μὲν.. δέ only in so [[far]] as disyllabic and [[initial]] words [[must]] [[necessarily]] [[have]] [[more]] [[weight]] [[than]] monosyllabic and postpositive ones. As [[αὐτάρ]], q. v., [[often]] correlates to [[μέν]], so [[ἤτοι]] [[may]] be followed by δέ, Il. 1.68, and [[often]]. Freq. ἀλλ' [[ἤτοι]], [[also]] [[ἤτοι]] [[μέν]], Il. 1.140, 211, Il. 16.451. | |||
}} | }} | ||
