Anonymous

καταπίπτω: Difference between revisions

From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> καταπεσοῦμαι;<br />tomber : πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε <i>poét.</i> OD il se jeta dans la mer ; <i>fig.</i><br /><b>1</b> tomber (dans un défaut, dans le malheur, <i>etc.) avec</i> [[εἰς]] et l’acc.;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> se laisser abattre, être abattu : πᾶσιν παραὶ ποσὶ κάππεσε [[θυμός]] IL leur courage à tous tomba à leurs pieds, <i>càd</i> s’amollit;<br /><b>3</b> tomber malade.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πίπτω]].
|btext=<i>f.</i> καταπεσοῦμαι;<br />tomber : πρηνὴς ἁλὶ κάππεσε <i>poét.</i> OD il se jeta dans la mer ; <i>fig.</i><br /><b>1</b> tomber (dans un défaut, dans le malheur, <i>etc.) avec</i> [[εἰς]] et l’acc.;<br /><b>2</b> <i>abs.</i> se laisser abattre, être abattu : πᾶσιν παραὶ ποσὶ κάππεσε [[θυμός]] IL leur courage à tous tomba à leurs pieds, <i>càd</i> s’amollit;<br /><b>3</b> tomber malade.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[πίπτω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=aor. sync. [[κάππεσον]]: [[fall]] [[down]]; [[fig]]., παραὶ ποσὶ κάππεσε [[θῦμός]], i. e. [[their]] [[courage]] [[utterly]] forsook [[them]], Il. 15.280.
}}
}}