3,277,218
edits
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />dire, <i>d’ord. en parenthèse</i>, [[ἦν]] δ’ [[ἐγώ]] dis-je ; ἦ, dit-il ; ἦ δ’ [[ὅς]] AR, ἦ δ’ ἥ PLAT dit-il, dit-elle ; ἦ δ’ ὃς ὁ [[Σωκράτης]] PLAT et, dit Socrate.<br />'''Étymologie:''' DELG cf. <i>lat.</i> aio. | |btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />dire, <i>d’ord. en parenthèse</i>, [[ἦν]] δ’ [[ἐγώ]] dis-je ; ἦ, dit-il ; ἦ δ’ [[ὅς]] AR, ἦ δ’ ἥ PLAT dit-il, dit-elle ; ἦ δ’ ὃς ὁ [[Σωκράτης]] PLAT et, dit Socrate.<br />'''Étymologie:''' DELG cf. <i>lat.</i> aio. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=only ipf., η<<><>> (dixit), at the [[beginning]] of the [[verse]], and [[regularly]] foll. by καί and a [[verb]] expressing [[action]]; ἦ ῥα, καὶ ἐκ χειρὸς χεῖρα σπάσατ' Ἀντινόοιο, ‘he spoke,’ and drew his [[hand]] [[away]], Od. 2.321, Il. 3.355; in [[slightly]] [[different]] [[combination]], Od. 18.356, Il. 6.390. | |||
}} | }} |