3,277,301
edits
θάλαμος: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> chambre :<br /><b>1</b> chambre nuptiale;<br /><b>2</b> chambre à coucher;<br /><b>3</b> appartement des femmes;<br /><b>4</b> chambre de réserve (garde-meubles, garde-robes, office);<br /><b>5</b> chambre <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> maison;<br /><b>2</b> habitation, séjour <i>en gén.</i> : [[θάλαμος]] ὑπὸ γῆς ESCHL le séjour souterrain, <i>càd</i> les enfers ; [[θάλαμος]] Ἀμφιτρίτας SOPH le séjour d’Amphitrite, <i>càd</i> la mer;<br /><b>3</b> <i>en Égypte</i> chapelle <i>où résidait le bœuf Apis</i> ; sanctuaire <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' DELG cf. [[θόλος]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><b>I.</b> chambre :<br /><b>1</b> chambre nuptiale;<br /><b>2</b> chambre à coucher;<br /><b>3</b> appartement des femmes;<br /><b>4</b> chambre de réserve (garde-meubles, garde-robes, office);<br /><b>5</b> chambre <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> <i>p. ext.</i><br /><b>1</b> maison;<br /><b>2</b> habitation, séjour <i>en gén.</i> : [[θάλαμος]] ὑπὸ γῆς ESCHL le séjour souterrain, <i>càd</i> les enfers ; [[θάλαμος]] Ἀμφιτρίτας SOPH le séjour d’Amphitrite, <i>càd</i> la mer;<br /><b>3</b> <i>en Égypte</i> chapelle <i>où résidait le bœuf Apis</i> ; sanctuaire <i>en gén.</i><br />'''Étymologie:''' DELG cf. [[θόλος]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=the [[rear]] [[portion]] of the [[house]], [[hence]] [[any]] [[room]], [[chamber]] [[therein]]; e. g. women's [[chamber]], Od. 4.121; [[room]] [[for]] weapons, Od. 19.17; [[store]]-[[room]], Od. 2.337; bedchamber, Il. 3.423 .—[[θάλαμόνδε]], to the [[chamber]]. (See [[table]] III., at [[end]] of [[volume]].) | |||
}} | }} | ||
