3,277,286
edits
οὐδέ: Difference between revisions
From LSJ
SL_2
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "") |
(SL_2) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=([[but]] [[not]]), and [[not]], [[nor]], [[not]] [[even]]; [[never]] a correlative [[word]], [[but]] [[always]] ([[except]] [[when]] [[meaning]] ‘[[but]] [[not]]’) adding a [[new]] [[negation]] [[after]] a [[previous]] [[one]] expressed or [[implied]]; if [[οὐδέ]] occurs at the [[beginning]] of [[several]] [[successive]] clauses, the [[first]] [[one]] refers to [[some]] [[previous]] [[negation]] [[just]] as [[much]] as the 2d or the 3d, Τηλέμαχ, οὐδ' [[ὄπιθεν]] κακὸς [[ἔσσεαι]] οὐδ [[ἀνοήμων]], [[not]] [[even]] in the [[future]], i. e. [[even]] as [[not]] in the [[past]], Od. 2.270 . οὐδὲ γὰρ [[οὐδέ]], doubled [[for]] [[emphasis]], no, [[not]] at [[all]], Il. 5.22, etc. (When the [[meaning]] is ‘[[but]] [[not]],’ it would be [[well]] to [[write]] οὐ δέ [[separately]], as [[this]] [[usage]] is [[essentially]] [[different]] [[from]] the [[other]] [[one]]. See [[μηδέ]].) | |auten=([[but]] [[not]]), and [[not]], [[nor]], [[not]] [[even]]; [[never]] a correlative [[word]], [[but]] [[always]] ([[except]] [[when]] [[meaning]] ‘[[but]] [[not]]’) adding a [[new]] [[negation]] [[after]] a [[previous]] [[one]] expressed or [[implied]]; if [[οὐδέ]] occurs at the [[beginning]] of [[several]] [[successive]] clauses, the [[first]] [[one]] refers to [[some]] [[previous]] [[negation]] [[just]] as [[much]] as the 2d or the 3d, Τηλέμαχ, οὐδ' [[ὄπιθεν]] κακὸς [[ἔσσεαι]] οὐδ [[ἀνοήμων]], [[not]] [[even]] in the [[future]], i. e. [[even]] as [[not]] in the [[past]], Od. 2.270 . οὐδὲ γὰρ [[οὐδέ]], doubled [[for]] [[emphasis]], no, [[not]] at [[all]], Il. 5.22, etc. (When the [[meaning]] is ‘[[but]] [[not]],’ it would be [[well]] to [[write]] οὐ δέ [[separately]], as [[this]] [[usage]] is [[essentially]] [[different]] [[from]] the [[other]] [[one]]. See [[μηδέ]].) | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[οὐδέ]] <br /> <b>1</b> [[following]] [[affirmative]] sent., cl.<br /> <b>a</b> and . . . [[not]] ὡς δ' [[ἄφαντος]] ἔπελες, οὐδὲ φῶτες [[ἄγαγον]] (O. 1.46) ὣς ἔννεπεν, οὐδ' ἀκράντοις ἐφάψατο ἔπεσι (O. 1.86) περὶ θνατῶν δ' [[ἔσσεσθαι]] μάντιν ἔξοχον, [[οὐδέ]] ποτ ἐκλείψειν γενεάν (O. 6.51) ἤρειδεν δέ μιν [[Φοῖβος]], οὐδ' Ἀίδας ἀκινήταν ἔχε ῥάβδον (O. 9.33) [[οὐδέ]] μιν φόρμιγγες δέκονται (P. 1.97) φρενῶν [[ἔλαχε]] καρπὸν ἀμώμητον, οὐδ' ἀπάταισι θυμὸν τέρπεται (P. 2.74) οὐδ' ἀπίθησέ νιν, ἀλλ (P. 4.36) οὐδὲ κομᾶν πλόκαμοι ᾤχοντ' ἀγλαοί, ἀλλ (P. 4.82) οὐδ' ἀλλοτρίων ἔρωτες ἀνδρὶ φέρειν κρέσσονες (N. 3.30) [[οὐδέ]] [[μίν]] ποτε [[φόβος]] [[ἀνδροδάμας]] ἔπαυσεν ἀκμὰν φρενῶν (N. 3.39) οὐδὲ θερμὸν [[ὕδωρ]] τόσον γε μαλθακὰ τεύχει γυῖα (N. 4.4) σοφοὶ δὲ μέλλοντα τριταῖον ἄνεμον [[ἔμαθον]] οὐδ' ὑπὸ κέρδει [[βλάβεν]] (N. 7.18) οὐδ' Ὑπερμήστρα παρεπλάγχθη (N. 10.6) οὐδ' ἀμόχθῳ καρδίᾳ προσφέρων τόλμαν παραιτεῖται [[χάριν]] (N. 10.30) οὐδὲ παναγυρίων ξυνᾶν ἀπεῖχον καμπύλον [[δίφρον]] (I. 4.28) οὐδ' ἔστιν [[οὕτω]] [[βάρβαρος]] [[οὔτε]] [[παλίγγλωσσος]] [[πόλις]], ἅτις οὐ Πηλέος ἀίει [[κλέος]] (I. 6.24) <br /> <b>b</b> adversative, [[but]] — [[not]] οὐδ' ἔλαθ Αἴπυτον ἐν παντὶ χρόνῳ κλέπτοισα θεοῖο [[γόνον]] (O. 6.36) οὐδ' ἔλαθε σκοπόν (P. 3.27) [[οὐδέ]] ποτε ξενίαν [[οὖρος]] ἐμπνεύσαις ὑπέστειλ' [[ἱστίον]] ἀμφὶ τράπεζαν (I. 2.39) <br /> <b>2</b> [[following]] a neg. sent., [[phrase]], [[nor]] <br /> <b>a</b> κέκριται [[πεῖρας]] οὔ τι θανάτου, οὐδ' [[ὁπότε]] (O. 2.32) οὐ χθόνα ταράσσοντες ἐν χερὸς ἀκμᾷ οὐδὲ πόντιον [[ὕδωρ]] ἀλλὰ (O. 2.64) [[οὐκ]] [[ἔμειν]]' [[ἐλθεῖν]] τράπεζαν νυμφίαν οὐδὲ παμφώνων ἰαχὰν ὑμεναίων (P. 3.17) “οὔ τί που [[οὗτος]] [[Ἀπόλλων]] οὐδὲ μὰν χαλκάρματός ἐστι [[πόσις]] Ἀφροδίτας” P.4.87. “οὐ πρέπει νῷνχαλκοτόροις ξίφεσιν οὐδ' ἀκόντεσσιν τιμὰν [[δάσασθαι]]” (P. 4.148) [[οὐκ]] ἐρίζων [[ἀντία]] τοῖς ἀγαθοῖς οὐδὲ μακύνων [[τέλος]] [[οὐδέν]] (P. 4.286) οὔ μιν ἄλυξεν, οὐδὲ μὰν βασιλεὺς Γιγάντων (P. 8.17) [[καίπερ]] ἐφαμερίαν [[οὐκ]] εἰδότες οὐδὲ [[μετὰ]] νύκτας [[ἄμμε]] [[πότμος]] ἅντιν' ἔγραψε [[δραμεῖν]] [[ποτὶ]] στάθμαν (N. 6.6) αἰσιᾶν οὐ κατ' ὀρνίχων ὁδόν· οὐδὲ [[Κρονίων]] ἀστεροπὰν ἐλελίξαις [[οἴκοθεν]] μαργουμένους στείχειν ἐπώτρυν (N. 9.19) ἀλλ' οὔ νιν φλάσαν οὐδ ἀνέχασσαν (N. 10.69) οὐ [[φιλοκερδής]] πω τότ' ἦν οὐδ [[ἐργάτις]]· οὐδ ἐπέρναντο γλυκεῖαι μαλθακόφωνοι ἀοιδαί (I. 2.6) —7. οὐ γὰρ [[πάγος]] οὐδὲ [[προσάντης]] ἁ [[κέλευθος]] γίνεται (I. 2.33) [[οὔτοι]] τετύφλωται μακρὸς [[μόχθος]] [[ἀνδρῶν]] οὐδ' ὁπόσαι δαπάναι ἐλπίδων ἔκνιξ ὄπιν† (I. 5.57) κεῖνον οὐ σὴς οὐδὲ κὶς δάπτει (v. l. οὐ κὶς) fr. 222. 2. [[στῆναι]] μὲν οὐ [[θέμις]] οὐδὲ παύσασθαι φορᾶς ?fr. 358. irregularly coordinated, ἅτις οὐ Πηλέος ἀίει [[κλέος]] οὐδ' ἅτις Αἴαντος Τελαμωνιάδα καὶ πατρός (I. 6.26) <br /> <b>b</b> [[οὔτε]] [[οὐδέ]]. τοῖς [[οὔτε]] [[νόστος]] [[ὁμῶς]] [[ἔπαλπνος]] ἐν Πυθιάδι κρίθη, οὐδὲ μολόντων πὰρ ματέρ' ἀμφὶ [[γέλως]] γλυκὺς ὦρσεν [[χάριν]] (P. 8.85) <br /> <b>c</b> τε οὐ [[οὐδέ]]. Οὐλυμπίᾳ τε Θεόγνητον οὐ κατελέγχεις, οὐδὲ Κλειτομάχοιο νίκαν [[Ἰσθμοῖ]] θρασύγυιον (P. 8.37) <br /> <b>d</b> οὐδὲ [[οὐδέ]]. ἐξίκετ' οὐδ ἀνέμους ἔ[λ]ᾳ[θ]εν οὐδὲ τὸν εὐρυφαρέτραν ἑκαβόλον (Pae. 6.110) οὐδὲ πελέκεις οὐδὲ [[Σειρήν]] (“[οὐ]-οὐδὲ οὐδὲ to be presumed, Zuntz, C. R., 1935, 5) ?fr. 339.<br /> <b>e</b> [[οὔτοι]] [[οὐδέ]]. [[οὔτοι]] με ξένον οὐδ' ἀδαήμονα Μοισᾶν ἐπαίδευσαν κλυταὶ [[Θῆβαι]] fr. 198a.<br /> <b>f</b> fragg. ]γονουτουν ἀμπελ[ ]ιατων οὐδ' Ἀχελωιο[ (οὔτ' ὦν οὐδὲ vid. Lobel) Πα. 13. c. 11. ἀνδροφθόρον, οὐδὲ [[σιγᾷ]] κατερρύη fr. 177b. ]αιων [[οὐδέ]] μ[ιν fr. 51 f. c. 5.<br /> <b>3</b> [[not]] . . . [[even]] οὐδ' ἂν [[χρόνος]] δύναιτο [[θέμεν]] (O. 2.16) οὐδὲ γὰρ θεοὶ σεμνᾶν Χαρίτων [[ἄτερ]] κοιρανέοντι χοροὺς [[οὔτε]] δαῖτας (Schneidewin: [[οὔτε]] codd.) (O. 14.8) ἀλλ' οὐδὲ [[ταῦτα]] νόον ἰαίνει φθονερῶν (P. 2.89) τὰν οὐδὲ Πορφυρίων μάθεν (P. 8.12) τὸν μὲν οὐδὲ θανόντ' ἀοιδαὶ [[ἔλιπον]] (Boeckh: [[οὔτε]] codd.) (I. 8.56) | |||
}} | }} | ||
