Anonymous

τρίπους: Difference between revisions

From LSJ
SL_2
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_2)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> τρίποδος<br /><b>I.</b> à trois pieds : τρίποδας ὁδοὺς στείχειν ESCHL faire la route sur trois pieds, <i>càd</i> à l’aide d’un bâton ; ὁ [[τρίπους]] :<br /><b>1</b> trépied, vase à trois pieds;<br /><b>2</b> siège à trois pieds, <i>particul.</i> trépied sacré d’Apollon sur lequel siégeait la Pythie pour rendre ses oracles ; τὰ [[ἐς]] τρίποδος PLUT les oracles du trépied;<br /><b>3</b> table à trois pieds;<br /><b>II.</b> long, large, <i>etc.</i> de trois pieds.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[πούς]].
|btext=ους, ουν ; <i>gén.</i> τρίποδος<br /><b>I.</b> à trois pieds : τρίποδας ὁδοὺς στείχειν ESCHL faire la route sur trois pieds, <i>càd</i> à l’aide d’un bâton ; ὁ [[τρίπους]] :<br /><b>1</b> trépied, vase à trois pieds;<br /><b>2</b> siège à trois pieds, <i>particul.</i> trépied sacré d’Apollon sur lequel siégeait la Pythie pour rendre ses oracles ; τὰ [[ἐς]] τρίποδος PLUT les oracles du trépied;<br /><b>3</b> table à trois pieds;<br /><b>II.</b> long, large, <i>etc.</i> de trois pieds.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[πούς]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>τρῐπους</b> (-όδων, -όδεσσι(ν).) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[tripod]] [[ἴτε]] πὰρ Μελίαν χρυσέων ἐς [[ἄδυτον]] τριπόδων θησαυρόν (P. 11.4) τριπόδεσσιν ἐκόσμησαν δόμον (i. e. [[which]] [[they]] had won as prizes in festivals) (I. 1.19) [[ἔνθεν]] μὲν [τ]ριπόδεσσί τε καὶ θυσίαις[ (supp. Lobel: cf. fr. 66) fr. 59. 11.
}}
}}