Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μίγα: Difference between revisions

From LSJ

μίγα (view source)

Revision as of 11:01, 25 August 2023

464 bytes added ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
(SL_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=miga
|Transliteration C=miga
|Beta Code=mi/ga
|Beta Code=mi/ga
|Definition=[ῐ], Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">mixed, blent with</b>, κωκυτῷ <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.113</span>; μ. θηλυτέρῃσιν <span class="bibl">A.R.4.1345</span>; <b class="b3">μ. τῷδε σὺν ἀνδρί</b> <b class="b2">together</b> with... <span class="title">Epigr.Gr.</span>386 (Apamea Cibotus).</span>
|Definition=[ῐ], Adv. [[mixed]], [[blent with]], κωκυτῷ Pi.''P.''4.113; μ. θηλυτέρῃσιν A.R.4.1345; <b class="b3">μ. τῷδε σὺν ἀνδρί</b> [[together]] with... ''Epigr.Gr.''386 (Apamea Cibotus).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0182.png Seite 182]] gemischt, vermischt; [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν, Pind. P. 4, 113; Ap. Rh. 4, 1345.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0182.png Seite 182]] gemischt, vermischt; [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν, Pind. P. 4, 113; Ap. Rh. 4, 1345.
}}
{{ls
|lstext='''μίγα''': [ῐ], Ἐπίρρ. [[μεμιγμένως]], [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν [[κρύβδα]] πέμπον, [[μεμιγμένως]] [[μετὰ]] κωκυτοῦ γυναικῶν, ὡς ἐκφορὰν τελοῦντες κρυφίως τὴν νύκτα μὲ ἔπεμπον, Πινδ. Π. 4. 202· [[μίγα]] τῷδε σὺν ἀνδρί, [[ὁμοῦ]] [[μετὰ]] τούτου τοῦ ἀνδρός..., Ἐπιτάφ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 3962.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />confusément, pêle-mêle ; au milieu de, τινι.<br />'''Étymologie:''' v. [[μίγνυμι]].
|btext=<i>adv.</i><br />confusément, pêle-mêle ; au milieu de, τινι.<br />'''Étymologie:''' v. [[μίγνυμι]].
}}
{{elru
|elrutext='''μίγα:''' (ῐ) praep. [[cum]] dat. (в смешении) с (μ. κωκυτῷ γυναικῶν Pind.).
}}
{{ls
|lstext='''μίγα''': [ῐ], Ἐπίρρ. [[μεμιγμένως]], [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν [[κρύβδα]] πέμπον, [[μεμιγμένως]] μετὰ κωκυτοῦ γυναικῶν, ὡς ἐκφορὰν τελοῦντες κρυφίως τὴν νύκτα μὲ ἔπεμπον, Πινδ. Π. 4. 202· [[μίγα]] τῷδε σὺν ἀνδρί, [[ὁμοῦ]] μετὰ τούτου τοῦ ἀνδρός..., Ἐπιτάφ. ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 3962.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>μῐγᾰ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[mixed]] [[with]] prep. c. dat. “[[κᾶδος]] θηκάμενοι [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν” (P. 4.113)
|sltr=<b>μῐγᾰ</b> [[mixed]] [[with]] prep. c. dat. “[[κᾶδος]] θηκάμενοι [[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν” (P. 4.113)
}}
{{grml
|mltxt=[[μίγα]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> ανάμικτα, ανακατωμένα, [[μαζί]] με («[[μίγα]] κωκυτῷ γυναικῶν [[κρύβδα]] πέμπτον», <b>Πίνδ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Από θ. <i>μιγ</i>- του [[μίγνυμι]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>α</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''μίγα:''' [ῐ], επίρρ., σε [[μείξη]] με, με δοτ., σε Πίνδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[mixed]] with, c. dat., Pind.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/812661...3018592"