3,270,341
edits
ἐγκέφαλος: Difference between revisions
From LSJ
big3_13
(SL_1) |
(big3_13) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ἐγκέφαλος]] <br /> <b>1</b> [[brain]] ]δ' ἐγκεφαλ[ fr. 111. 7. | |sltr=[[ἐγκέφαλος]] <br /> <b>1</b> [[brain]] ]δ' ἐγκεφαλ[ fr. 111. 7. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἐγκέφᾰλος) -ου, ὁ<br /><br /><b class="num">• Grafía:</b> pap. graf. ἐνκ-<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οιο <i>Il</i>.16.347, Theoc.25.261, Nic.<i>Th</i>.557, Nonn.<i>D</i>.10.26]<br /><b class="num">I</b> en seres anim., anat.<br /><b class="num">1</b> gener. [[encéfalo]], [[masa encefálica]], [[sesos]] ὧδέ σφ' ἐ. χαμάδις ῥέοι <i>Il</i>.3.300, cf. 17.297, <i>Od</i>.9.290, 458, E.<i>Cyc</i>.402, <i>Fr</i>.384, [[βέλος]] δ' εἰς ἐ. δῦ <i>Il</i>.8.85, cf. 16.347, ἐ. δὲ [[ἔνδον]] (ὀστέου) [[ἅπας]] πεπάλακτο <i>Il</i>.11.97, ἐ. δὲ ἐκ ῥινῶν ἔσταξε <i>Batr</i>.(a) 228, ὁ δὲ ἐ. διὰ τῶν ῥινῶν κατολισθαίνει θλιβόμενος Ael.<i>NA</i> 4.36, σκολιῷ σιδήρῳ διὰ τῶν μυξωτήρων ἐξάγουσι τὸν ἐγκέφαλον en el embalsamamiento, Hdt.2.86<br /><b class="num">•</b>[[cabeza]], [[cráneo]] θερμὰ κατ' ἐνκεφάλου τραύματα δεξάμενον <i>ISE</i> 107.3 (Demetríade III a.C.), πληγεὶς ἐνκεφάλοιο κακὸν μόρον ἐξετέλε<σ>σας <i>IG</i> 12(7).308.6 (Amorgos).<br /><b class="num">2</b> específicamente [[cerebro]]<br /><b class="num">a)</b> como órgano de la cabeza contenido dentro del cráneo y dividido en dos partes, Hp.<i>VC</i> 2, Erasistr.289, Gal.5.183, 17(1).926, como principio de la médula espinal ὁ ἐ. δοκεῖ μυελὸς εἶναι καὶ ἀρχὴ τοῦ μυελοῦ Arist.<i>PA</i> 652<sup>a</sup>24, como una de las partes simples y homogéneas del cuerpo, Anon.Lond.21.34;<br /><b class="num">b)</b> como [[ἀρχή]] o ‘principio rector’ del hombre, Philol.B 13, Arist.<i>Metaph</i>.1013<sup>a</sup>6, y de su impulso vital, Plot.4.3.23, op. al corazón en la doctrina del encefalocentrismo, Hp.<i>Morb.Sacr</i>.17;<br /><b class="num">c)</b> como sede posible del origen de la enfermedad, Alcmaeo B 4, causa de la enfermedad afectado por los vientos, Hp.<i>Morb.Sacr</i>.13, causa de la pérdida de la consciencia, las convulsiones, los ataques y la enfermedad mental ταῦτα πάσχομεν ἀπὸ τοῦ ἐγκεφάλου πάντα Hp.<i>Morb.Sacr</i>.14, κατά τ' ἐγκέφαλον πηδᾷ σφάκελος E.<i>Hipp</i>.1352, σκότος ὄσσε οἱ [[ἄμφω]] ἦλθε, βίῃ σεισθέντος ἐν ὀστέῳ ἐγκεφάλοιο Theoc.l.c., ἀπλανέες γὰρ ἄφρονος ἐγκεφάλοιο μετατρωπῶντο μενοιναί Nonn.l.c.;<br /><b class="num">d)</b> como sede de la razón ὅσον δ' ἂν ἀτρεμίσῃ ὁ ἐ. χρόνον, τοσοῦτον καὶ φρονεῖ ἅνθρωπος Hp.<i>Morb.Sacr</i>.14, τὸν ἐγκέφαλον ὥσπερ σεσεῖσθαί μοι δοκεῖς Ar.<i>Nu</i>.1276, como sede de los sentidos y, en último término, del conocimiento, Pl.<i>Phd</i>.96b (= Alcmaeo A 11), Hp.<i>Morb.Sacr</i>.16, Arist.<i>Sens</i>.438<sup>b</sup>25-28, Thphr.39 (= Diog.Apoll.A 19), Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.231, Plot.4.3.23, como órgano rector de la conducta [[εἴπερ]] ὑμεῖς τὸν ἐγκέφαλον ἐν τοῖς κροτάφοις καὶ μὴ ἐν ταῖς πτέρναις καταπεπατημένον φορεῖτε D.7.45, φιλήδονος καὶ ἐν τοῖς αἰδοίοις ἔχων τὸν ἐγκέφαλον de los lujuriosos, Ael.<i>Fr</i>.282;<br /><b class="num">e)</b> en rel. c. el nacimiento de Atenea ἀπόλλυμαι γὰρ ὑπὸ ὠδίνων, αἵ μοι τὸν ἐγκέφαλον ἀναστρέφουσιν Luc.<i>DDeor</i>.13;<br /><b class="num">f)</b> astrol., como parte del cuerpo humano gobernada por el sol, Vett.Val.385.17;<br /><b class="num">g)</b> como explicación al cabello rizado de los etíopes ξηροὶ γὰρ οἱ ἐγκέφαλοι Arist.<i>GA</i> 783<sup>a</sup>1;<br /><b class="num">h)</b> como nombre tabú, no pronunciado por algunos autores antiguos, Apollod.<i>Hist</i>.246;<br /><b class="num">i)</b> en fórmulas de encantamiento ἔδησα γὰρ αὐτῆς τὸν ἐγκέφαλον ... πρὸς φιλίαν ἐμοῦ <i>Suppl.Mag</i>.45.8, en <i>defixiones</i> κάτεχε ... ἀκοήν καὶ ἐγκέφαλον <i>Sitz.Berl</i>.1934.1036, cf. <i>TDA</i> 41.16;<br /><b class="num">j)</b> tb. [[cerebro]] de los anim. τὸ ὀστοῦν τὸ κατειληφὸς τὸν ἐγκέφαλον λεπτότατον εἶναι en los ciervos, Ael.<i>NA</i> 12.18 (= Democr.A 153), ζῴων ἐγκέφαλοι Basil.<i>Hex</i>.6.10<br /><b class="num">•</b>gastron. [[ἐγκέφαλος]] [[sesos]] de anim. sin especificar, como plato exquisito, Ar.<i>Fr</i>.128, Pl.Com.37, Euphro 9.5, Antiph.248, Philocles 1 (= Philocl.5), <i>Com.Adesp</i>.1073.4, <i>PHarris</i> 108.9 (III d.C.), en parod. cóm., Ar.<i>Ra</i>.134, tb. en plu. de anim. concr. ἐγκέφαλοι ὀρνίθων τε καὶ χοίρων Ath.406a, cf. 65f<br /><b class="num">•</b>como alimento en dietas médicas ἐγκέφαλοι ἀλεκτορίδων Dsc.<i>Eup</i>.2.122.4, cf. Nic.l.c., <i>Cyran</i>.1.10.45, συῶν ἐγκέφαλοι Aret.<i>CA</i> 1.10.9, βοῶν ἐγκέφαλοι Orib.<i>Eup</i>.1.29.2<br /><b class="num">•</b>en sg. y sin especificar, Sor.2.10.52<br /><b class="num">•</b>en fórmulas mágicas νάρκης θαλασσίας ἐνκεφάλῳ [χ] ρῖε τὴν ὀσφῦν <i>Suppl.Mag</i>.76.2, κριοῦ μέλανος <i>PMag</i>.2.45, ἴβεως <i>PMag</i>.2.46, γυπός <i>PMag</i>.4.2895;<br /><b class="num">k)</b> prov. Διὸς ἐ. de un bocado exquisito, Ephipp.13.6, Paus.Gr.δ 16, Hsch.δ 1927, Διὸς καὶ βασιλέως ἐ. entre los persas mismo sent., Clearch.51a, b, tb. ref. a los que llevan una vida de placer, Zen.3.41;<br /><b class="num">l)</b> meton. por [[reflexión]] ἔχειν ἐγκέφαλον [[tener cabeza]], [[ser reflexivo]] ὤφελον κἀγὼ σχεῖν ἐγκέφαλον καὶ μὴ γράψαι ὑμῖν <i>PRoss.Georg</i>.3.12.9 (V d.C.).<br /><b class="num">II</b> bot. [[corazón]] o [[cogollo de la palma]], [[palmito]] X.<i>An</i>.2.3.16, Thphr.<i>HP</i> 2.6.2, 11, <i>CP</i> 1.2.1, prob. en <i>BGU</i> 1495.30 (III a.C.), cf. <i>PRoss.Georg</i>.2.41.71 (II d.C.), Philostr.<i>VA</i> 2.26. | |||
}} | }} | ||
