3,274,216
edits
ἀνέρχομαι: Difference between revisions
From LSJ
big3_4
(Autenrieth) |
(big3_4) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=aor. 2 ἀνήλυθε, [[part]]. [[ἀνελθών]]: [[come]] (or go) up or [[back]], [[return]]; σκοπιὴν ἐς παιπαλόεσσαν [[ἀνελθών]], Od. 10.97; ἄψ ἀναερχομένῳ, Il. 4.392; of a [[tree]], φοίνῖκος [[νέον]] [[ἔρνος]] ἀνερχόμενον, ‘[[shooting]] up,’ Od. 6.163, 167. Cf. [[ἄνειμι]]. | |auten=aor. 2 ἀνήλυθε, [[part]]. [[ἀνελθών]]: [[come]] (or go) up or [[back]], [[return]]; σκοπιὴν ἐς παιπαλόεσσαν [[ἀνελθών]], Od. 10.97; ἄψ ἀναερχομένῳ, Il. 4.392; of a [[tree]], φοίνῖκος [[νέον]] [[ἔρνος]] ἀνερχόμενον, ‘[[shooting]] up,’ Od. 6.163, 167. Cf. [[ἄνειμι]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [aor. ind. ἀνῆλθα <i>POxy</i>.1773.12 (III d.C.)]<br /><b class="num">A</b> intr.<br /><b class="num">I</b> c. mov. hacia arriba<br /><b class="num">1</b> suj. de pers. [[subir]] ἐς σκοπιήν <i>Od</i>.10.97, εἰς τὴν ἀκρόπολιν X.<i>HG</i> 2.4.39, εἰς [[Ἄρειον]] πάγον D.26.5, ἐπὶ τὴν σκηνήν Arr.<i>Epict</i>.3.22.26, ἐπὶ [[βῆμα]] Hdn.1.5.2, ἐξ Ἀΐδεω Thgn.703, κἀξ ᾍδου ... πρὸς φῶς S.<i>Ph</i>.625, ἐξ ἀνηλίων μυχῶν ᾍδου E.<i>HF</i> 607, ἐξ ᾍδου ... εἰς θεούς Pl.<i>R</i>.521c, πρὸς ὑμᾶς Luc.<i>Tim</i>.30, ἐπὶ σέ Luc.<i>Pisc</i>.4<br /><b class="num">•</b>abs. [[subir a la tribuna]] Plu.<i>Aem</i>.31<br /><b class="num">•</b>[[dirigirse al interior]] desde la costa <i>Od</i>.19.190, cf. D.P.400<br /><b class="num">•</b>[[ir del campo a la ciudad]], <i>Ep.Gal</i>.1.17.<br /><b class="num">2</b> de árboles [[brotar]], [[salir]], <i>Od</i>.6.163, 167<br /><b class="num">•</b>del sol [[salir]] A.<i>A</i>.658, c. gen. ὠκεανοῖο A.R.3.1230<br /><b class="num">•</b>del agua del mar en las mareas [[subir]] Arist.<i>Mete</i>.358<sup>b</sup>32, Heph.Astr.1.23.20.<br /><b class="num">II</b> c. mov. hacia atrás<br /><b class="num">1</b> [[venir de nuevo]], [[volver]] ἄψ <i>Il</i>.4.392, [[αὖτις]] <i>Od</i>.1.317.<br /><b class="num">2</b> [[retroceder]] (en un discurso), [[decir volviendo atrás]] ἄνελθέ μοι πάλιν prosigue de nuevo</i> E.<i>Ph</i>.1207, cf. <i>Io</i> 933<br /><b class="num">•</b>[[volver]], [[remontarse]] ἐπ' ἀρχήν Pl.<i>R</i>.511d, <i>Ti</i>.69a<br /><b class="num">•</b>fig. ὄλβος ... πάλιν ἀνῆλθ' ἐξ εὐτυχίας la prosperidad ... de nuevo declinó de su fortuna</i> E.<i>Or</i>.810.<br /><b class="num">3</b> [[alegar]] (νόμος) ἐς σ' ἀνελθών (una ley) alegada ante tí</i> E.<i>Hec</i>.802.<br /><b class="num">B</b> tr. [[atravesar]] νειόν Call.<i>Fr</i>.24.4. | |||
}} | }} | ||
