3,277,121
edits
ἀφηνιάζω: Difference between revisions
From LSJ
big3_8
(Bailly1_1) |
(big3_8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀφηνιάσω;<br /><i>litt.</i> résister aux rênes, être rétif.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἡνία]]. | |btext=<i>f.</i> ἀφηνιάσω;<br /><i>litt.</i> résister aux rênes, être rétif.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἡνία]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> [[rehusar las riendas]] los caballos δαμάζειν τὸν ἵππον καὶ ἀφηνιάζοντα ἐπιστομίζειν Ph.1.85, εἰ γὰρ ἐνδοίη τις, ἀφηνιάζουσιν εὐθύς Luc.<i>DDeor</i>.24.1.<br /><b class="num">II</b> fig. de pers.<br /><b class="num">1</b> [[rebelarse]] οὐ γὰρ ἀνέξεταί σε ἀφηνιάζοντα Ph.1.125, de bárbaros ἀφηνιάζειν καὶ ἀπειθεῖν Str.17.3.25, οἱ νεώτεροι ... ἀφηνιάζοντες καὶ θρασυνόμενοι Plu.2.486f, cf. Hdn.1.4.5, τὸν ἀφηνιάσαντα πρὸς τοὺς νόμους Synes.<i>Prouid</i>.1.10, τὸν θυμὸν ... ἀφηνιάζειν καὶ ἀποχωρεῖν καὶ ἀπειθεῖν Gal.5.372.<br /><b class="num">2</b> [[separarse]], [[alejarse de]] c. gen. ἀφηνιάσαι ἡμῶν Luc.<i>Bis Acc</i>.20, ἀφηνίαζε τοῦ συντάγματος I.<i>BI</i> 4.389<br /><b class="num">•</b>c. ἀπό y gen. ἀνθρώπους [[εἴτε]] ἀπὸ τύχης [[εἴτε]] ἀπὸ γνώμης ἀφηνιάσαντας [[αὖθις]] χειροήθεις ποιῆσαι Them.<i>Or</i>.7.97a, ὅτι ἤμελλον αἱρέσεις ἀφηνιάζειν τὸν Χριστὸν ἀπὸ τοῦ πατρῴου θελήματος Epiph.Const.<i>Haer</i>.69.59<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent., Hsch. | |||
}} | }} | ||
