3,271,435
edits
ἐγκατακλίνω: Difference between revisions
From LSJ
big3_13
(Bailly1_2) |
(big3_13) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=étendre <i>ou</i> coucher sur;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐγκατακλίνομαι se coucher dans <i>ou</i> sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατακλίνω]]. | |btext=étendre <i>ou</i> coucher sur;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐγκατακλίνομαι se coucher dans <i>ou</i> sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατακλίνω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[acostar]] τὸν θεὸν ἐγκατακλινοῦντ' ἄγωμεν εἰς Ἀσκληπιοῦ llevemos al dios (Pluto) para acostarlo al templo de Asclepio para que recobre la vista</i>, Ar.<i>Pl</i>.621<br /><b class="num">•</b>[[reclinar]], [[recostar]] ἐπὶ τὸ ἰσχίον Hp.<i>Steril</i>.248.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[recostarse]], [[acostarse]] ὥσπερ σισύραν ἐγκατακλινῆναι μαλθακήν (una ciudad) como un cobertor suave para acostarse</i> Ar.<i>Au</i>.122, cf. Arist.<i>Pr</i>.881<sup>b</sup>36, cf. Plu.2.356c, 989f, en un templo para practicar la <i>incubatio</i> εἰς Ἀσκληπιοῦ ἐγκατακλιθεὶς σωθείς τε ... ἀναβεβίωκα <i>Com.Adesp</i>.1001.10, εἰς τὸ ἱερόν Hyp.<i>Eux</i>.14. | |||
}} | }} | ||
