Anonymous

ἐννυχεύω: Difference between revisions

From LSJ
big3_15
(Bailly1_2)
(big3_15)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> passer la nuit dans, τινι;<br /><b>2</b> passer la nuit <i>ou</i> reposer sur, τινι;<br /><b>3</b> accomplir sa course pendant la nuit <i>en parl. d’une étoile</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἔννυχος]].
|btext=<b>1</b> passer la nuit dans, τινι;<br /><b>2</b> passer la nuit <i>ou</i> reposer sur, τινι;<br /><b>3</b> accomplir sa course pendant la nuit <i>en parl. d’une étoile</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἔννυχος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[pasar la noche]], [[pernoctar]] c. dat. de lugar τῷ σηκῷ Plu.2.434e, τῇ γῇ Philostr.<i>Her</i>.72.5, c. rég. prep. ἐπὶ τοῦ κολωνοῦ τοῦ Ἀχιλλέως Philostr.<i>VA</i> 4.11, ὑπ' αὐτῷ (λίνῳ) ref. la vestimenta pitagórica, Philostr.<i>VA</i> 8.7 (p.309), fig. Ἔρως ὃς ἐν μαλακαῖς παρειαῖς νεάνιδος ἐννυχεύεις S.<i>Ant</i>.784.<br /><b class="num">2</b> [[pasar la noche en vela]] ἐννυχεύσας ἐνεδύσατο ἐσθῆτα εὐτελῆ <i>A.Thom.A</i> 101.<br /><b class="num">3</b> [[irse a dormir]] fig. de un astro [[ponerse]] πῶς γνώσῃ πότ' ἐννυχεύει χρυσότοξος Ὠρίων; Babr.124.16.
}}
}}