Anonymous

δόμα: Difference between revisions

From LSJ
85 bytes added ,  25 August 2017
strοng
(big3_12)
(strοng)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό [[muro]] Hsch.<br />-ματος, τό<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[don]] a los dioses, [[ofrenda]] θεῷ [[δόμα]] θύματος como def. de θυσία Pl.<i>Def</i>.415b, μιανῶ αὐτοὺς ἐν τοῖς δόμασι αὐτῶν LXX <i>Ez</i>.20.26.<br /><b class="num">2</b> [[dádiva]], [[entrega]] como [[pago]] o [[paga]] a cambio de algo δ. μηνῶν δύο Ἀριστοδήμῳ καὶ τοῖς ... στρατιώταις Robert, <i>Collection Froehner</i> 52.9 (Teangela IV a.C.), δ. ἀναπόδοτον <i>PCair.Zen</i>.825.3, 22 (III a.C.), τὸ γὰρ προδοθὲν αὐτοῖς δόμα <i>PPetr</i>.2.4.8 (III a.C.) en <i>BL</i> 2(2).107, ἀποπλήρωσιν τῶν ... δημοσίων καὶ ἑτέρων δομάτων <i>PLond</i>.1660.21 (VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[donación]], [[regalo]] voluntario τοῖς υἱοῖς ... ἔδωκεν Ἀβρααμ δόματα LXX <i>Ge</i>.25.6, cf. <i>Ex</i>.28.38, 1<i>Re</i>.18.25, <i>Eu.Matt</i>.7.11, οὐ βασιλικὸν ... τὸ δ. ref. a una dracma, Plu.2.182e, como obra de beneficencia τροφῆς δεομένῳ μεταδιδόντος ... δ. μέν τι βραχύ, προθυμία δὲ μεγάλη παρὰ θεῷ Sext.<i>Sent</i>.379, cf. <i>Const.App</i>.3.4.2.<br /><b class="num">4</b> [[don]], [[bien]] poseído ἐκ τῶν [[αὑτοῦ]] δομάτων a sus propias expensas</i>, <i>SEG</i> 42.916 (Ostia II/III d.C.), ἐκ τῶν τοῦ Θεοῦ δομάτων τὸ ... διάστυλον ἐποίησεν <i>IAphrodisias</i> 2.10 (IV d.C.), cf. <i>IKeramos</i> 64 (biz.)<br /><b class="num">•</b>por voluntad divina, esp. jud.-crist. [[don espiritual]] θεοῦ [[γάρ]] ἐστι δ. (ἡ [[δόξα]]) Aristeas 224, δῶρα δομάτων διαφέρει Ph.1.126, «[[δόμα]]» λέγων καὶ «δώσεις», ἀλλ' οὐκ «[[ἀπόδομα]]» οὐδ' «ἀποδώσεις» diciendo «don» y «donarás», y no «pago» y «pagarás»</i> Ph.2.172, τὸ ἀγαθὸν τοῦ θεοῦ δ. Gr.Nyss.<i>Hom.in Eccl</i>.301.20, cf. Origenes <i>Comm.in Mt</i>.14.25, Mac.Aeg.<i>Serm</i>.B 31.1.2, concedido a los obispos <i>Const.App</i>.2.24.7.<br /><b class="num">II</b> [[precepto]] [[δόμα]] (quizá por [[δόγμα]]) συντομώτατον Gr.Naz.M.37.1032.
|dgtxt=-ματος, τό [[muro]] Hsch.<br />-ματος, τό<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[don]] a los dioses, [[ofrenda]] θεῷ [[δόμα]] θύματος como def. de θυσία Pl.<i>Def</i>.415b, μιανῶ αὐτοὺς ἐν τοῖς δόμασι αὐτῶν LXX <i>Ez</i>.20.26.<br /><b class="num">2</b> [[dádiva]], [[entrega]] como [[pago]] o [[paga]] a cambio de algo δ. μηνῶν δύο Ἀριστοδήμῳ καὶ τοῖς ... στρατιώταις Robert, <i>Collection Froehner</i> 52.9 (Teangela IV a.C.), δ. ἀναπόδοτον <i>PCair.Zen</i>.825.3, 22 (III a.C.), τὸ γὰρ προδοθὲν αὐτοῖς δόμα <i>PPetr</i>.2.4.8 (III a.C.) en <i>BL</i> 2(2).107, ἀποπλήρωσιν τῶν ... δημοσίων καὶ ἑτέρων δομάτων <i>PLond</i>.1660.21 (VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[donación]], [[regalo]] voluntario τοῖς υἱοῖς ... ἔδωκεν Ἀβρααμ δόματα LXX <i>Ge</i>.25.6, cf. <i>Ex</i>.28.38, 1<i>Re</i>.18.25, <i>Eu.Matt</i>.7.11, οὐ βασιλικὸν ... τὸ δ. ref. a una dracma, Plu.2.182e, como obra de beneficencia τροφῆς δεομένῳ μεταδιδόντος ... δ. μέν τι βραχύ, προθυμία δὲ μεγάλη παρὰ θεῷ Sext.<i>Sent</i>.379, cf. <i>Const.App</i>.3.4.2.<br /><b class="num">4</b> [[don]], [[bien]] poseído ἐκ τῶν [[αὑτοῦ]] δομάτων a sus propias expensas</i>, <i>SEG</i> 42.916 (Ostia II/III d.C.), ἐκ τῶν τοῦ Θεοῦ δομάτων τὸ ... διάστυλον ἐποίησεν <i>IAphrodisias</i> 2.10 (IV d.C.), cf. <i>IKeramos</i> 64 (biz.)<br /><b class="num">•</b>por voluntad divina, esp. jud.-crist. [[don espiritual]] θεοῦ [[γάρ]] ἐστι δ. (ἡ [[δόξα]]) Aristeas 224, δῶρα δομάτων διαφέρει Ph.1.126, «[[δόμα]]» λέγων καὶ «δώσεις», ἀλλ' οὐκ «[[ἀπόδομα]]» οὐδ' «ἀποδώσεις» diciendo «don» y «donarás», y no «pago» y «pagarás»</i> Ph.2.172, τὸ ἀγαθὸν τοῦ θεοῦ δ. Gr.Nyss.<i>Hom.in Eccl</i>.301.20, cf. Origenes <i>Comm.in Mt</i>.14.25, Mac.Aeg.<i>Serm</i>.B 31.1.2, concedido a los obispos <i>Const.App</i>.2.24.7.<br /><b class="num">II</b> [[precepto]] [[δόμα]] (quizá por [[δόγμα]]) συντομώτατον Gr.Naz.M.37.1032.
}}
{{StrongGR
|strgr=from the [[base]] of [[δίδωμι]]; a [[present]]: [[gift]].
}}
}}