ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
Stillehre, bene dicendi oder scribendi praecepta, ōrum,n.pl. (im allg.). – elocutionis ratio (Lehre des rednerischen Ausdrucks).