Tydeus

English > Greek (Woodhouse)

Τυδεύς, -έως, ὁ, or say, son of Oeneus: dat., Τυδῆι (Euripides, Supp. 136).

Latin > English (Lewis & Short)

Tȳdeus: (dissyl.), ĕi and ĕos, m., = Τυδεύς,
I the son of Œneus and Periboea, and father of Diomedes, Verg. A. 6, 479; Stat. Th. 8, 664; Hyg. Fab. 69 and 70.—Hence, Tȳdīdes, ae, m., the son of Tydeus, i. e. Diomedes, Verg. A. 1, 97; 1, 471; 2, 164; 2, 197; Hor. C. 1, 6, 16; 1, 15, 28; Ov. M. 12, 622; 13, 68 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Tȳdeūs,¹⁴ ĕī ou ĕos, m. (Τυδεύς), Tydée [fils d’Œnée, père de Diomède] : Virg. En. 6, 479 ; Hyg. Fab. 69 et 70 || Tȳdīdēs, æ, m. (Τυδείδης), le fils de Tydée, Diomède : Virg. En. 1, 97 ; Hor. O. 1, 6, 16 ; Ov. M. 12, 622.

Latin > German (Georges)

Tȳdeus, eī u. eos, Akk. ea, m. (Τυδεύς), Sohn des Öneus und Vater des Diomedes, Verg. Aen. 6, 479. Hyg. fab. 69 sq.: Genet. Tydei, Hyg. fab. 175. Mythogr. Lat. 1, 146 u.a.: Genet. Tydeos, Stat. Theb. 3, 654: Akk. Tydea, Quint. 3, 7, 12. Stat. Theb. 1, 42: Vok. Tydeu, Stat. Theb. 3, 380 u. 9, 63. – Dav. Tȳdīdēs, ae, n. (Τυδείδης), der Tydide (Sohn des Tydeus), d.i. Diomedes, Verg. Aen. 1, 97. Hor. carm. 1, 16, 6 u.a. Ov. met. 12, 622: Akk. Tydidem, Mythogr. Lat. 1, 204. p. 64, 16 Bode. – u. dav. abgel. Tȳdīdeus, a, um, tydidëisch, ensis, Epit. Iliad. 453.

Wikipedia EN

In Greek mythology, Tydeus (/ˈtaɪdiəs, -djuːs, ˈtɪdiəs/; Ancient Greek: Τυδεύς Tūdeus) was an Aetolian hero of the generation before the Trojan War. He was one of the Seven against Thebes, and the father of Diomedes, who is frequently known by the patronymic Tydides.

Tydeus was a son of Oeneus and either Periboea, Oeneus's second wife, or Gorge, Oeneus's daughter. He was the husband of Deipyle, the mother of Diomedes.

Tydeus was banished from Calydon by his uncle Agrius, because he killed either his brother or a different uncle or six of his cousins. He travelled to Argos, where he married Deipyle, daughter of king Adrastus.