Vescia
Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter
Latin > English (Lewis & Short)
Vescia: ae, f.,
I a little town in Latium, on the river Liris, Liv. 8, 11; 9, 25.—Hence, Vescīnus, a, um, adj., of or belonging to Vescia, Vescinian: ager, Cic. Agr. 2, 25, 66; Liv. 10, 21; 10, 31: caseus, Plin. 11, 42, 97, § 241 (al. Vestinus).—In neutr. subst.: in Vescino, Cic. Att. 15, 2, 1.—Plur.: Vescī-ni, ōrum, m., the inhabitants of Vescia, Vescinians, Liv. 10, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Vescĭa,¹⁵ æ, f., ville d’Ausonie, près du Liris : Liv. 8, 11, 5 || -īnus, a, um, de Vescia : Cic. Agr. 2, 66 ; in Vescino Cic. Att. 15, 2, 1, sur le territoire de Vescia || -īnī, ōrum, m., les habitants de Vescia : Liv. 10, 20.
Latin > German (Georges)
Vescia, ae, f., eine kleine Stadt in Latium, am Liris, nach Niebuhr das h. S. Agata di Goti, Liv. 8, 11, 5; 9, 25, 3. – Dav. Vescīnus, a, um, vescinisch, ager, Cic. u. Liv.: saltus, Liv. – Plur. subst., Vescīnī, ōrum, m., die Einw. von Vescia, die Vesciner, Liv.
