ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
P. and V. πικρῶς, δι' ὀργῆς, Ar. and P. χαλεπῶς, P. ὀργίλως, Ar. and V. πρὸς ὀργήν, V. ὑπ' ὀργῆς, ἐξ ὁργῆς, ὑπερθύμως, ὑπερκότως.