arañado en ambas mejillas

From LSJ

εὐηθείης ἠλιθίου ἀπηλλαγμένον → free from silly foolishness, many removes from folly

Source

Spanish > Greek

ἀμφιδρυφής