cohorto
From LSJ
Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid
Latin > English
cohorto cohortare, cohortavi, cohortatus V TRANS :: encourage, exhort
Latin > English (Lewis & Short)
cŏhorto: āre, 1, v. a. (rare collat. form of cohortor),
I to exhort, encourage: et dicerent castra capta esse, atque hos cohortarent uti maturarent, Quadrig. ap. Non. p. 472, 19: exercitus pransus, paratus, cohortatus, Cat. ap. Gell. 15, 13, 5; v. cohortor.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏhortō, āre, arch., Quadr. Ann. 54 d. Non. 472, 19, c. cohortor || part. cohortatus sens pass. Cat. d. Gell. 15, 13, 5.
Latin > German (Georges)
co-horto, āre = cohortor, Claud. Quadrig. fr. 54 bei Non. 472, 19: Perf. pass., exercitus cohortatus, Cato origg. 5, 11 (b. Gell. 15, 13, 5).
