Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

comitia tributa

From LSJ

Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection

Porphyry, Sententiae, 25

Wikipedia EN

The Tribal Assembly (Latin: Comitia (Populi) Tributa) was an assembly consisting of all Roman citizens convened by tribes (tribus).

In the Roman Republic, citizens did not elect legislative representatives. Instead, they voted themselves on legislative matters in the popular assemblies (the Comitia Centuriata, the Comitia Tributa, and the plebeian council). Bills were proposed by magistrates and the citizens only exercised their right to vote.