contentiose
From LSJ
ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful
Latin > English
contentiose contentiosius, contentiosissime ADV :: emphatically; persistently/obstinately; vigorously/passionately; argumentively
Latin > English (Lewis & Short)
contentĭōsē: adv., v. contentiosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contentĭōsē (contentiosus), obstinément, opiniâtrement : Hier. Jovin. 2, 10 || -sius Ps. Quint. Decl. 18, 6 ; -sissime Aug. Civ. 20, 1.
Latin > German (Georges)
contentiōsē, Adv. m. Compar. u. Superl. (contentiosus), streitsüchtig, polemisch, Ps. Quint. decl. 18, 6 u. Eccl.
