crasse
ἡ τῆς παιδογονίας συνουσία → sexual intercourse for the purpose of bearing children
Latin > English
crasse crassius, crassissime ADV :: dimly/indistinctly, w/out detail; coarsely/inartistically; w/thick layer/thickly
Latin > English (Lewis & Short)
crassē: adv., v. 1, crassus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crassē¹⁵ (crassus),
1 d’une manièreépaisse : crasse linere Col. Rust. 12, 46, 2, enduire d’une, couche épaisse, cf. 12, 44, 5
2 grossièrement : crasse compositum carmen Hor. Ep. 2, 1, 76, poème sans art || confusément : Sen. Ep. 121, 12 || d’une manière terne : crassius gemmæ nitent Plin. 37, 106, les pierres ont moins d’éclat.
Latin > German (Georges)
crassē, Adv. m. Compar. (crassus), dick, dicht, grob, I) eig.: cr. picari vasa, Col.: cr. oblinere, Scrib.: crassius nitent gemmae, unschimmer, Plin. – II) übtr., grob, weniger sein, poëma cr. compositum, gleichs. grob gewebt, Hor. ep. 2, 1, 76: cr. intellegere alqd, nur im Groben (= ohne näheres Verständnis), Sen. ep. 121, 12.
