Ἡρακλέους ὀργήν τιν' ἔχων → with a temper like Heracles', with a temper like Hercules'
off-hand: P. and V. φαύλως, P. ἐξ ἐπιδρομῆς.
shortly: P. and V. ἐν βραχεῖ.