depugis
From LSJ
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
Latin > English
depugis depugis, depuge ADJ :: having meagre/skinny/thin buttocks
Latin > English (Lewis & Short)
dē-pūgis: (depyg-), is, adj. pyga,
I without buttocks, or thin-buttocked, ἄπυγος, Hor. S. 1, 2, 93.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēpūgis,¹⁶ e (de, puga), qui n’a pas de fesses [contr. de καλλίπυγος : Hor. S. 1, 2, 93.
Latin > German (Georges)
dēpūgis, e (de u. puga = pyga), ohne- od. von mageren Hinterbacken, lendenlos, mit dünnen Lenden (griech. ἄπυγος, Ggstz. καλλίπυγος), Hor. sat. 1, 2, 93.
