κῶς ταῦτα βασιλέϊ ἐκχρήσει περιυβρίσθαι → how will it be good enough for the king to be insulted with these things
honour: P. and V. τιμᾶν; see honour.
exalt: P. and V. μεγαλύνειν (Euripides, Bacchae 320), αἴρειν, ἐξαίρειν, V. ὀγκοῦν, ἀνάγειν; see exalt.
dignify as, call by fine names: P. ὑποκορίζεσθαι (acc.).