Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

el rey de los etíopes

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho

Spanish > Greek

el rey de los etíopes = Αἰθίοψ

* Look up in: Google | Wiktionary | Wikcionario (Translation based on the reversal of DGE)