en el pasado
From LSJ
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
Spanish > Greek
ἀρχαιοπρεπῶς, ἀρχικῶς, ἐν τοῖς ἄνωθεν χρόνοις, ἐν τοῖς ἄνω χρόνοις
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
ἀρχαιοπρεπῶς, ἀρχικῶς, ἐν τοῖς ἄνωθεν χρόνοις, ἐν τοῖς ἄνω χρόνοις