equulus
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
Latin > English (Lewis & Short)
ĕquŭlus: i, m.
dim. id.,
I a small young horse, a foal, Varr. R. R. 2, 7, 13; 2, 8 fin.; * Cic. N. D. 2, 14, 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĕquŭlus (ĕcŭl-), ī, m. (equus), poulain : Varro R. 2, 7, 13.
Latin > German (Georges)
equulus, s. eculus.
Latin > Chinese
equulus, i. m. :: 馬駒
Translations
foal
Albanian: mëz; Arabic: مُهْر, فِلْو; Egyptian Arabic: مهر; Armenian: մտրուկ, քուռակ; Aromanian: mãndzu; Avar: тайи; Azerbaijani: qulun; Bashkir: ҡолон, ҡолонсаҡ, ҡолоҡай; Belarusian: жарабя, жарабё; Breton: ebeul; Bulgarian: конче, жребче; Burmese: မြင်းကလေး; Buryat: унаган; Catalan: pollí, poltre; Chechen: бекъа; Chinese Mandarin: 駒子, 驹子, 駒, 驹, 䮔; Chuvash: тиха; Crimean Tatar: bala, at bala; Czech: hříbě; Danish: føl; Dutch: veulen, kachtel; Erzya: парнэ, вашо; Esperanto: ĉevalido; Estonian: varss; Faroese: fyl, foli; Finnish: varsa; French: poulain, pouliche; Galician: poldro; Georgian: კვიცი; German: Fohlen, Füllen, Jungpferd; Alemannic German: Füli; Greek: πουλάρι; Ancient Greek: πῶλος; Hebrew: סייח; Hungarian: csikó; Icelandic: folald; Indonesian: anak kuda; Ingush: бакъ; Irish: searrach; Italian: puledro; Japanese: 子馬; Javanese: belo; Kalmyk: унһн; Kazakh: құлын, құлыншақ; Korean: 망아지; Kurdish Central Kurdish: جوانوو; Northern Kurdish: canî; Kyrgyz: кулун, тай; Latin: equulus; Latvian: kumeļš; Lithuanian: kumeliukas; Macedonian: ждребе; Malay: anak kuda; Maltese: felu; Maori: punua hōiho, hōiho kuao; Mongolian: унага; Norman: poulain; Norwegian: føll, fole; Old Church Slavonic: жрѣбьць, жрѣбѧ; Old English: fola; Persian: کره; Plautdietsch: Falm; Polish: źrebak, źrebię; Portuguese: potro; Romani: khuro; Romanian: mânz, mânză; Russian: жеребёнок; Scottish Gaelic: searrach; Serbo-Croatian Cyrillic: ждребе, ждријебе; Roman: ždrebe, ždrijebe; Shor: қулун; Sicilian: putru; Slovak: žriebä; Slovene: žrebe, žrebiček; Sorbian Lower Sorbian: žrěbje; Upper Sorbian: žrěbjo; Spanish: potranco, potro, potra, potrillo; Swedish: föl; Tagalog: bisiro; Tatar: колын; Turkish: tay; Turkmen: taý; Ukrainian: лоша, жеребець; Uzbek: toy; Vietnamese: ngựa con, lừa con; Volapük: jevodül; Welsh: ebol; West Frisian: fôle; Yakut: кулун