fertum
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
Latin > English
fertum ferti N N :: sacrificial cake
Latin > English (Lewis & Short)
fertum: (ferct-), i, n. id.,
I a sort of oblation-cake, Fab. Pict. ap. Gell. 10, 15, 14; Cato, R. R. 134, 2; 141, 4; Pers. 2, 48.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fertum¹³ (ferctum), ī, n., sorte de gâteau sacré : Fab. Pict. d. Gell. 10, 15, 14 ; Cato Agr. 134, 2 ; Pers. 2, 48.
Latin > German (Georges)
fertum, altlat. ferctum, ī, n., ein aus Gerstenschrot mit Öl u. Honig bereiteter Opferfladen (vgl. Paul. ex Fest. 85, 9 [wo firctum]. Isid. 6, 19, 24), Cato r. r. 134. § 2 u. 4; 141, 4. Pers. 2, 48: verb. strues (Opfergebäck) atque fertum, Fab. Pict. bei Gell. 10, 15, 14, strues fertaque, Act. fr. arv. a. 184 im Corp. inscr. Lat. 6, 2099 pagin. III, 21.
Latin > Chinese
fertum, i. n. :: 祭獻之甜餅
