gelide
From LSJ
εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
Latin > English
gelide ADV :: sluggishly, without enthusiasm; coldly, weakly, feebly
Latin > English (Lewis & Short)
gĕlĭde: adv., v. gelidus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕlĭdē¹⁶ (gelidus), avec froideur [fig.] : Hor. P. 171.
Latin > German (Georges)
gelidē, Adv. (gelidus), eiskalt, übtr. = mit kalter Ruhe u. Überlegung, Hor. de art. poët. 171.
