εὖ γοῦν θίγοις ἂν χερνίβων → well could you, of course, handle holy vessels
P. ἀσθενῶς.
hesitatingly: P. ἀπροθύμως, ὀκνηρῶς (Xen.).
without energy: Ar. and P. μαλακῶς, Ar. and V. μαλθακῶς; see weakly.
