Ὑπερηφανία μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Malorum maximum hominibus superbia → Das größte Übel ist für Menschen Übermut
enviously: P. ἐπιφθόνως, φθονερῶς.
with reluctance: P. and V. σχολῇ.