τιμήσεσθαι τοιούτου τινὸς ἐμαυτῷ → estimate the penalty for myself at so high a rate
habile, Adv. (habilis) = habiliter (w. s.), Gloss. II, 316, 20.