habilitas
From LSJ
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
Latin > English
habilitas habilitatis N F :: aptitude (Collins)
habilitas habilitas habilitatis N F :: ability; apitude
Latin > English (Lewis & Short)
hăbĭlĭtas: ātis, f. habilis,
I aptitude, ability: omitto opportunitates habilitatesque reliqui corporis, Cic. Leg. 1, 9, 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
hăbĭlĭtās, ātis, f. (habilis), aptitude : habilitates corporis Cic. Leg. 1, 27, facultés physiques.
Latin > German (Georges)
habilitās, ātis, f. (habilis), die geschickte Anlage, die Geschicklichkeit, hab. sui (der Körper), Cl. Mam. de stat. anim. 1, 12, 2: hab. vitalis, Interpr. Iren. 5, 7, 1: Plur., habilitates corporis, Cic. de legg. 1, 27.
