heißhungerig

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145

German > Latin

heißhung[e]rig, *ardore edendi correptus (eig.). – sitiens (bildl., gleichs. heiß durstend = sehr begierig).