τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife
krummbeinig, varus. valgus. cruribus varis od. valgis (s. »krumm« den Untersch.).