κακῶν ἀπέστω θάνατος, ὡς ἴδῃ κακά → of all evils let only death be absent, so he may see evils
kupfern, I) aus Kupfer: cyprius. – aëneus (ehern übh.). – II) = kupferfarben, w. s.