no Argive was present but only his own retinue
From LSJ
Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor
English > Greek (Woodhouse Quotes)
οὐδεὶς παρῆν Ἀργεῖος οἰκεία δὲ χείρ
⇢ Look up "no Argive was present but only his own retinue" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search