offensively
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
English > Greek (Woodhouse)
adverb
in a way to cause jealousy: P. ἐπιφθόνως.
in bad taste: Ar. and P. ἀγροίκως.
in a way to cause pain: P. and V. ἀνιαρῶς, λυπηρῶς, P. δι' ἀχθηδόνα (Thuc. 4, 40).