proluvium

From LSJ

Ἡ γλῶσσ' ἁμαρτάνουσα τἀληθῆ λέγει → Inesse linquae veritas lapsae solet → Die Zunge, wenn sie in die Irre geht, spricht wahr

Menander, Monostichoi, 228

Latin > English (Lewis & Short)

prōlŭvĭum: i, n. prolus,
I an overflow; trop., an excess, abundance: castitatis, Ambros. Virg. 1, 4, 18; cf.: proluvium, profusio, Non. p. 373; Ter. Ad. 5, 9, 28 (Umpfenb. and Fleck. prolubium); id. ap. Serv. ad Verg. A. 3, 217.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōlŭvĭum, ĭī, n. (proluo), profusion, prodigalité : Ambr. Virg. 1, 4, 18 || déjections : Gell. 4, 11, 10.

Latin > German (Georges)

prōluvium, iī, n. (proluo), I) die Überschwemmung, Non. 373, 18. – II) die Verschwendung, Serv. Verg. Aen. 3, 217 (in der Stelle aus Ter. adelph. 985 liest man jetzt prolubium, w. s.). – III) der Unrat, übtr., rei veneriae, Gell. 4, 11, 10 H.

Latin > Chinese

*proluvium, ii. n. :: 浪費