pugilice
From LSJ
εἰ μὴ προσέθηκα καὶ κατεσιώπησα ψυχήν μου, ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένος ἐπὶ μητέρα αὐτοῦ → surely I have calmed and quieted my soul like a weaned child on its mother's shoulder
Latin > English (Lewis & Short)
pŭgĭlĭcē: adv. pugil,
I like a boxer, i.e. vigorously, stoutly: valere (with athletice), to be as strong as a boxer, Plaut. Ep. 1, 1, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgĭlĭcē¹⁶ (pugil), en pugiliste : Pl. Epid. 20.
Latin > German (Georges)
pugilicē, Adv. (pugil), nach Art der Faustkämpfer (= kräftig), Plaut. Epid. 20.
Latin > Chinese
pugilice. adv. :: 拳勇。— valere 壯健。無恙。
