taliter

From LSJ

Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz

Menander, Monostichoi, 271

Latin > English

taliter ADV :: in such a manner/way (as described), so

Latin > English (Lewis & Short)

tālĭter: adv., v. talis.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tālĭtĕr (talis), de cette manière, de telle manière : Plin. 35, 124 ; Pall. 9, 8, 1 || qualiter... taliter Mart. 5, 7, 1, comme... ainsi.

Latin > German (Georges)

tāliter, Adv. (talis), auf solche Art, so, Plin. 35, 124. Pallad. 9, 8, 1: qualiter... taliter, wie... so, Mart. 5, 7, 1–3.

Latin > Chinese

taliter. adv. :: 如是如此