teñir con púrpura auténtica

From LSJ

τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαιcause happiness to spring forth from the earth

Source

Spanish > Greek

ἀληθίζομαι