ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
tocuilio, ōnis, m. (von τόκος, Zins), der Wucherer, verächtlich, das deutsche Zinserling, Cic. ad Att. 2, 1, 12.
