transcribe
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
copy (documents, etc.): P. ἀναγράφειν.
have transcribed: P. ἀπογράφεσθαι; see copy.
getting the letters transcribed from the Assyrian characters: P. τὰς ἐπιστολὰς μεταγραψάμενοι ἐκ τῶν Ἀσσυρίων γραμμάτων (Thuc. 4, 50).